精雕细镂是艺术，

Art is ornamental,

萨克森选帝侯克里斯汀二世佩剑，剑柄制作：伊斯雷尔·舒厄（Israel Schuech），1970.77

不事雕琢是艺术。

art is unadorned.

大理石年轻男子雕像，希腊阿提卡时期艺术，32.11.1

艺术来自拼贴，

Art is collage,

冬日泳池，劳申伯格，2005.390a-c

艺术产生于马赛克。

art is mosaic.

马赛克地板，上有造物（Ktisis）的人形象征，拜占庭，1999.99

艺术是一笔笔画出来的，

Art is rendered,

四种郁金香，雅各布·马雷尔（Jacob Marrel），68.66

艺术是一针针缝出来的。

art is stitched.

西装，比尔·布拉斯，1976.368.5a, b

艺术是严格的结构，

Art is structured,

法国蓬托圣母院牧师会礼堂，十二世纪，35.50

艺术是动态的表现。

art is dynamic.

秋日节奏（第30号），杰克逊·波洛克，57.92

艺术讲述竞争，

Art is competition,

德国纽伦堡锦标和游行画册，16-17世纪，22.229

艺术叙述征服。

art is conquest.

手持美杜莎头颅的帕修斯，卡诺瓦，67.110.1

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

【说明：以上文字内容，版权归郑柯所有，转载请标明出处。如果你想给坚持原创和翻译的艺术君打赏，请长按或者扫描下面的二维码。】