周日早餐 by 罗玛尔·比尔登

Sunday Morning Breakfast, Romare Bearden, 1967, Collage on fibreboard, 112 x 142 cm, Romare Bearden Foundation, New York

周日早餐,罗玛尔·比尔登,1967年,纤维板上的粘贴,112×142厘米,罗玛尔·比尔登基金会,纽约

罗玛尔·比尔登(1911-1988)创作油画、绘画、摄影、版画、书籍插图、舞台布景、服装还有图形设计,但他最知名的,应该是他常常创作的具有纪念碑意义的粘贴画。他的意象有力而丰富,具有某种自传性质,表现了他居住和工作的地方:南部乡村、匹兹堡、哈林,还有圣马丁的加勒比海岛。这幅周日早餐跟他1960年代中期和晚期的大部分作品一样,表现了他在北卡罗来纳州梅克伦堡郡的生活记忆,那也是他的出生所在地。当时,美国南部的《吉姆·克罗法案》(Jim Crow Laws)强制要求美国黑人“隔离但平等(separate but equal)”,为了逃避这个恶法,他的家庭从美国南部搬到了纽约。

这幅作品体现出比尔登使用的不同材质:最左侧男人的脸是照片,中间人物的脸是非洲面具图像,右边的女人有一张扁平的侧面肖像,是从红色纸张剪裁下来的。

比尔登的家庭生活中有丰富的文化和知识背景。他受到很多艺术流派影响,包括杜乔、霍赫、亨利·马蒂斯,还有非洲的纺织与雕塑。综合这些影响,比尔登的作品出人意表而又鼓舞人心,表现了历史和文学的场景,还包括爵士俱乐部、妓院之类的日常以及宗教主题。尽管比尔登的绘画和粘贴画中确实融合了一些美国黑人的符号,但他还是觉得艺术应该反映人类的整体状态。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

用变化的节奏,在地板和天花板之间反弹两个球 by 布鲁斯·瑙曼

 

Bouncing Two Balls Between the Floor and Celiing with Changing Rhythem, Bruce Nauman, 1967, 16mm black and white film and sound, 10 minutes, Various location

用变化的节奏,在地板和天花板之间反弹两个球,布鲁斯·瑙曼,1967年,16毫米黑白胶片和声音,10分钟,多个地点

布鲁斯·瑙曼生于1941年,他的作品中包含了电影、雕塑、拍照、视频和行为艺术等多种元素,常常以艺术家自己作为主题。瑙曼使用自己的身体,表演并记录下一些看起来愚蠢的任务,这种做法扩展了艺术的边界,以及艺术家在自己作品冲所承担的角色。“用变化的节奏,在地板和天花板之间反弹两个球”是概念艺术(Conceptual Art)的范例,而且属于过程艺术(process art),概念艺术家罗伯特·莫里斯(Robert Morris)将其视作一种艺术运动,其中“包括了与身体、随机、即兴、非传统材质的自由特质等相关的议题”。

在这段影片中,瑙曼在工作室里面用胶带标示出一个方块,并在其中反弹两个球。他试着找到某种模式,但是他的投掷变得不稳定,而且球的反弹很快就失去了控制。影片在瑙曼的工作室中拍摄,在那里,他说他没有“设备和耐心”把声音和图像同步起来。

瑙曼曾经学习数学和物理,他在戴维斯的加州大学学习了艺术,当时纽约作为世界艺术中心的角色已经开始消散,而且加州的艺术氛围开始成长,产生影响。他的很多工作通过操控词汇,探索了语言的局限。他发现自己在质疑如何定义本身作为艺术家的角色,最后,他总结出:一个艺术家必须有一个工作室,不管他在其中做什么,都可以叫艺术。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

螺旋形防波堤 by 罗伯特·史密森

Spiral Jetty, Robert Smithson, 1970, Basalt, earth and salt crystal, Diam: 457 cm, In situ, Rozel Point, Great Salt Lake, Utah

螺旋形防波堤,罗伯特·史密森,1970年,玄武岩、土壤和盐晶,直径:4.57米,罗泽尔点,大盐湖,犹他州,美国

螺旋形防波堤,是罗伯特·史密森(1938-1973)生前创作的最后一批巨大的、特定地点的户外项目之一,该项目名为“大地艺术品(Earthworks)”,他后来因飞机失事离世。这里看到的巨大的螺旋,是它1970年4月的样子,坐落在大盐湖的水中,取决于水面高低,只能在某些时候看到。创作该项目,使用了自动倾泻卡车和推土机,共挖掘了6650吨土壤和石头,并将它们堆在湖中,最后形成了这个逆时针的线圈,长457米,宽4.57米。选择罗泽尔点,因为这里的水是血红色,由耐盐性细菌和海藻形成,这被人认为是原始海域的象征。

史密森的“大地艺术品”就像所有的地景艺术一样,都涉及了风景画类型,但又不仅仅是再现自然,螺旋形防波堤本身就是风景。作品本身具备的纪念碑意义和神话般的特质,可以追溯到古代巨大的建筑遗迹,比如埃及金字塔、英国巨石阵、美洲土著的仪式土丘等等。

1970年代,地景艺术开始出现,此前1960年代的波普艺术,是对消费主义和工业化的颂歌。社会上开始对污染的后果充满愤怒,呼吁尊重地球。今天,类似的争论开始针对此类艺术作品的留存,因为它们的材料来自自然,而且被留在那里等待自然侵蚀。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

我喜欢美国,美国也喜欢我 by 约瑟夫·博伊斯

  I Like America and America Likes Me, Joseph Beuys, 1974, Performance including coyote, felt, Walt Street Journal newspapers, walking stick and gloves, 23-25 May 1974, Rene Block Gallery, New York

我喜欢美国,美国也喜欢我,约瑟夫·博伊斯,1974年,行为艺术:北美草原狼、毛毡、《华尔街日报》、手杖和手套,1974年5月23日-25日,兰尼·布洛克画廊,纽约

约瑟夫·博伊斯(1921-1986)在生涯早期,他曾提到:1943年冬天,那时他还是一名二战纳粹德国空军的飞行员,他的飞机坠毁在克里米亚半岛,一些鞑靼人救了他。他们把他包在动物脂肪和毛毡里,为他保暖,因此他在自己的雕塑和行为艺术(Aktionen)中不断使用这些材料,他自己的过去也得以被神话。

1974年5月,博伊斯从德国来到纽约,为“我喜欢美国,美国也喜欢我”做准备。在机场,他包裹着毛毡,并被一辆救护车运送到兰尼·布洛克画廊,双脚从未踏上美国的土地(他强烈反对美国卷入越南战争)。他和一只北美草原狼一起,在画廊里过了三天。在整个行为艺术过程中,狼的行为一开始表现出侵略性,然后是警惕,最后变得友好。它在每天送来的50份《华尔街日报》上撒尿;博伊斯两眼从未离开这只动物。

印第安土著曾将狼视为神,但是白人定居者将其看作恶兽。博伊斯的艺术蕴含了萨满教,包括控制、转化自然,他将这次行为艺术视为对白人错误行为的赎罪和弥补。

博伊斯的个性充满魅力,不拘常理,他对艺术的定义包括争辩、讨论和讲授,还融合了行为、装置和文化。他的“社会雕塑”理念指出:我们的行为会改变周围的世界;这理念在当代艺术中是一个重要的发展,而且他的作品影响了大量艺术家。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

桃太郎 by 野口勇

Momo Taro, Isamu Noguchi, 1977, Granite, 274 x 105 x 658 cm, Storm King Art Center, Mountainville, New York

桃太郎,野口勇,1977年,花岗岩,274x105x658厘米,风暴国王艺术中心,蒙泰韦尔,纽约

1971年,日裔美籍雕塑家野口勇(1904-1998)在日本四国岛建立了一个工作室。在把四国岛上的大石头分开、为当地定制的雕塑准备石材时,野口勇想起了桃太郎,一个从桃子中出现的日本民间英雄,因此为这件作品命名。

这件雕塑创作于1977-1978年,重40吨,安置在纽约上州风暴国王艺术中心的一座小山顶,自己也成为了风景了一部分。它为参观者提供了座位,而且扩展了这块地方的视野,这块它专为其创作的地方。康斯坦丁·布朗库西曾经是野口勇的指导者,桃太郎的外形反映了布朗库西雕塑作品的有机生物形态特点;它的功用与詹姆斯·特瑞尔的罗丹火山口类似,改变了参观者的视野和体验。石头的使用,为作品赋予了纪念碑般和古老的意义。

野口勇生于洛杉矶,母亲是美国作家,父亲是日本诗人。他的艺术作品中有着内在的社会性与交互性:作为一个风景建筑师,他的职业生涯中设计了游乐场、花园和有雕塑的环境;他还为玛莎·格拉汉姆创作了许多剧院布景;此外还有很多大规模生产的家具和灯具。无论如何,野口勇对于材质和空间有特别的态度,这其中融合了东方和西方的美学。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

倾斜的弧 by 理查德·塞拉

Tilted Arc, Richard Serra, 1981, Steel, 3.67 x 36.58 m, Federal Plaza, New York; now destroyed

倾斜的弧,理查德·塞拉,1981年,铁制,3.67×36.58米,联邦广场,纽约;现已被破坏

1981年,美国总务署(US General Services Administration)“建筑中的艺术”计划委托理查德·塞拉(生于1939年)创作“倾斜的弧”作品,后来安置在纽约的联邦广场上。该作品现在已经被破坏。这纪念碑一般的钢铁之墙可以独立支撑,它的大小和重量强调其材质是慢慢生锈的软钢。然而,这件雕塑将广场一分为二,逼迫雇员必须绕过它才能进入办公室。作品马上引发了争议:法官爱德华·谢(Edward Re)发起请愿,要求移除它。

1985年,就该雕塑的命运,举行了一次公开审理。法庭上,塞拉的证词是:倾斜的弧专为该地点设计,无法存在于其他地方。尽管有122人作证支持该雕塑,只有58人反对,法官仍旧裁定要除掉它:在1989年3月15日夜,这件雕塑被裁成3段,送到废铁厂。

倾斜的弧的命运,引发了公共艺术和政府出资这二者之间的争议,并且爆发、贯穿与1980和1990年代。人们质疑:流行程度是否与其价值相当,艺术家是否能对委托制作的作品主张权利。塞拉的回应是:“艺术不是民主,它不是供人民享用的。”

也不是所有塞拉的作品都会受到如此的敌意,他仍然是一位极富影响力的艺术家。塞拉的作品与极简主义艺术一样,缺少具象,脱离主观。不过,他的主要兴趣在于改变人们看待周围环境的看法,并且引发对于重量、尺度和地点这些基本因素的反应。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

无题(1982-1986) by 唐纳德·贾德

Untitled(1982-1986), Donald Judd, 1982-1986, 52 works in milled aluminium, 104 x 129 x 182 cm (each), In situ, North Artillery Shed, Chinati Foundation, Marfa, Texas

无题(1982-1986),唐纳德·贾德,1982-1986年,52件,由锻造铝板打制,每件104x129x182厘米,北炮兵棚原位置,敕纳迪基金会,马尔法,德克萨斯州

唐纳德·贾德(1928-1994)是极简主义运动的主要代表,该运动于1960年代在美国蓬勃发展。尽管从未一统天下,极简主义运动将分散注意力的元素去掉,比如创作效果或是绘画中的透视等,从而寻求将艺术对象作为一个整体的感觉。之前的抽象表现主义运动在绘画上有其姿态,以及高度的情感内容,极简主义作品抗拒这些东西,其特点是朴素、使用工业化材质和几何形状。

贾德身兼评论家和艺术家,在某种意义上,他创建出了自己工作的大气候,他的文章《特别的对象》刊登于1965年的《艺术杂志》,影响深远,被认为是该运动的宣言。

1982和1986年间,在两个之前为炮兵棚的巨大空间中,贾德安置了100个铝制盒子,我们这里看到的是北侧棚子中的场景。每个盒子有一个开放的立面,观者可以从中看到内部,由铝板分隔开来。这些盒子材质和大小完全相同,但其连续性却被打断了,因为每个盒子都是独一无二,反射外部世界,而且会随着光和季节改变。

这个装置艺术有着贾德早期作品的很多典型特征:规整的形式、对称、使用工业材质。然而,在他职业生涯的这个阶段,艺术家对空间的效果充满兴趣,他的作品中也展示出这些空间。因此,这个作品周围的环境深深影响了他对炮兵棚的使用以及该作品的创作。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

无题第四号 by 艾格尼丝·马丁

Untitled No. 4, Agnes, Martin, 1984, Acrylic, gesso and graphite on canvas, 183 x 183 cm, Private Collection

无题第四号,艾格尼丝·马丁,1984年,丙烯酸、石膏、石墨和画布,183×183厘米,私人收藏

纤细的铅笔线构成的网格,浮在用石膏铺成的白色背景上。尽管像网格这样严格的结构有机械和冷漠之感,艾格尼丝·马丁(1912-2004)的抽象构图中注入了美和灵性。唐纳德·贾德(Donald Judd)和丹·弗莱文(Dan Flavin)是她的同伴,但她的作品与他们不同,没有机器或是助手帮她完成绘画。艾格尼丝的作品中没有叙述,没有多余的细节或重复的形式,因此被认为是极简主义,但是她的目标不是要完成某些智力层面的抽象联系,而是要表达可以经历、体验的情感。

在1976年,她在耶鲁大学有个演讲,名为“我们处于报以喜悦的现实之中(We Are in the Midst of Reality Responding with Joy)”。在演讲中,她强调自己作品在情感层面的潜台词,它们与抽象表现主义有着紧密联系。根本上,她的这幅《无题第四号》,是她在探索自己对真与美的感知。

艾格尼丝出生于加拿大的西部平原,并在温哥华成长。1932年,她搬到美国,并于1950年成为美国公民。她在纽约的艺术圈工作和生活了很多年,但在1967年,她搬到了新墨西哥州,而且有7年时间没有动过画笔。在这个空档期,她避开了都市的喧嚣。此后,她重回画坛,直到离世,放弃了以前中性的、没有太多颜色的调子,转而使用更明亮的颜色。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

小狗 by 杰夫·库恩斯

Puppy, Jeff Koons, 1992, Live flowers, earth, wood and steel, Height: 11.5m, Bad Arolsen, Germany; now Guggenheim Museum, Bilbao, Spain

小狗,杰夫·库恩斯,1992年,鲜花、土壤、木头与钢铁,高度:11.5米,此前于:巴特阿罗尔森,德国;现于:古根海姆博物馆,毕尔巴鄂,西班牙

小狗原本是为了德国巴特阿罗尔森的一个临时展览而创作,现在是毕尔巴鄂的一个永久展品,图1中是原来的安置状态。巨大的西部高地小猎犬由钢制框架构成,能承受25吨土壤和70000个盆栽,包括金盏花、凤仙花和喇叭花。鲜花和宠物的融合,是甜美和多愁善感的纪念碑。

杰夫·库恩斯生于1955年,他本来是华尔街商品交易所的交易员,在1980年,他的艺术生涯开始成功。他渴望追求出名的地位,自己也有才华,可以将平凡之物提升到当代艺术的舞台之上,很多评论家为他的艺术打上了“新波普(Neo-Pop)”的标签。他与20世纪60年代的波普艺术家一样,作品既赞美又批评家用产品,以及背后美国社会最基本的资本主义。库恩斯主要将目标放在高雅艺术与媚俗(kitsch)之间的关系上。

库恩斯的作品参考了杜尚的现成品,以及其中将日常物品提升为高雅艺术对象的这种方式。在这件作品中,他对体量的使用响应了超现实主义。库恩斯的作品引发很多争议,他将篮球放在水缸中,将真空吸尘器放在有机树脂玻璃里面,并会用光亮的瓷器复制流行文化符号,比如玩具、流行明星迈克尔·杰克逊。他的瓷雕和这件纪念碑般的小狗,将流行、艺术形式与18世纪的欧洲贵族联系起来,那时有陶瓷人物,还有高度修剪、美化的花园。

以下是该作品在毕尔巴鄂古根海姆博物馆前的样子。

 

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

罗丹火山口 by 詹姆斯·特瑞尔

Roden Crater, James Turrell, Unfinished, Extinct volcano and light, H: over 115.476 m, In situ, Painted Desert, Arizona

罗丹火山口,詹姆斯·特瑞尔,未完成,荒废的火山口与光,高度:超过115.476米,佩恩蒂德彩色沙漠原地,亚利桑那州

詹姆斯·特瑞尔(生于1943年)说过:他最早的记忆,是祖母邀请他参加一个贵格教派的机会,“为了迎接光”。他的创作媒介包括天空、光、空间,而且他的作品明显充满灵性,常常超越了画廊或是博物馆的领域,鼓励观者“与光触碰”。

1974年,特瑞尔在佩恩蒂德彩色沙漠边缘发现了罗丹火山口,他在1977年买下这块地,从那时起,他一直在将废弃的火山里面变成一个可以与光互动的地方,变成一个天文台。四个地下房间朝向四个主要的方向,最终将会连接到一个中央的椭圆形房间,天空在上面形成曲线,看起来像是被固定到了火山口的边缘。罗丹火山口在多个房间天花板上有椭圆形的开口,让人想起罗马的万神殿,本身让人同时想起神庙和巨大的人造日晷。光线塑造的效果,与原始的环境、宽广的沙漠空间一起,让人想起火山和自身风景的内部和外部的空间。

罗丹火山口就像罗伯特·史密森(Robert Smithson)的螺旋形防波堤(Spiral Jetty)地景作品一样,让人产生神秘和纪念碑的感觉,就像看到了巨石阵或是埃及金字塔。除了光和空间之外,它还使用时间作为艺术的元素,表现天文和地理时期的无限,还有永不停息、不受限制的人类创意。

大家可以去项目网站了解更多信息。

更多艺术堂奥,前往 ArtsHowTo

【说明:以上文字内容,部分译自《30,000 Years of Art》,纯属个人爱好,英文版权仍归原作者所有,转载请标明出处。by 郑柯-Bryan

以下摘自wikipedia:

詹姆斯·特瑞尔(James Turrell,1943年5月6日出生于美国洛杉矶)是一位以空间和光线为创作素材的当代艺术家。特瑞尔将一个死火山的喷火口改造成为可用肉眼观测的天文台,专为欣赏天空上的各种自然现象而设计。他的其他作品通常利用封闭空间将观者包围,以控制观者接收光线的程度:以作品“Skyspace”为例,就是一个足够容纳15人的空间,观者坐在边缘的长凳上,观看空间中唯一的天窗。特瑞尔也以光线隧道和投射手法来创造出看似具有质量和重量的形状,但其实这些形状只是光线的投射。身为贵格会的终身教友,特瑞尔也为贵格会设计了“活栎树集会所”(Live Oak Meeting House),集会所的屋顶设计有天窗,在其中光线的照射方式也带有宗教上的含义。

他的作品“Action”在美国印第安纳州立美术馆 (Indianapolis Museum of Art)十分受到欢迎。作品是一个房间中展示著一张空白的画布,但这个“画布”实际上是一个长方形的洞,借由光线来让这个洞看起来如同画布。在展场中警卫会向没有察觉的参观者说“摸摸看!摸摸看!”。

特瑞尔的作品挑战人们快速观看艺术作品的习惯。他认为观者在一件艺术作品上花费的观看时间太短,以致于无法认真欣赏作品本身。

“我觉得我的作品是为了一个人、一个个体而创作。你可以说那个人就是我,但这并不是事实。这是给一个理想中的观赏者。有时候在观看某些东西的时候,我会有点急躁。当蒙娜丽莎在洛杉矶展出时,我只看了13秒。但是,你知道的,现在有一个慢食运动。或许我们可以来个慢艺术运动,花一个小时(来欣赏作品)。”