这是《如何逛艺术馆》中的一节，对于理解当代艺术中那些让人不适的艺术作品，还是有所帮助的。艺术君之前也写过一篇类似的东西《整容手术算艺术吗？》，其中引用了哈佛大学艺术史和建筑史学系的写作指导《如何描述绘画？——艺术史写作指南》，两文可以对照观看。
想起来，很多如今被视为经典的艺术作品，当初都被视为大逆不道。比如印象派，比如毕加索的《阿维农少女》，再就是杜尚的小便池。在艺术史上，类似情形屡见不鲜。
想一想很滑稽，以我们现在的社会为例，屎尿屁的玩笑可以随便乱开，大家把“bi”、“diao”、“biao”这样的字天天挂在嘴边，却对于艺术中出现这样的东西表示难以理解，甚至愤怒。有点儿分裂，不是吗？抛开艺术不谈，那三个字确实是应该离我们的日常语言远一点的，难道离开下三路，我们“说都不回话”了？
而艺术家的功用，就在于挑战社会中惯有的禁忌，寻求更多人类本性中的自由。或者，像下面文字中所说：
很多艺术家觉得：想要将世界的真相投射回世界本身，那就必须引发人们的震惊。“社会中的情形足够令人震惊，从这个角度而言，艺术只不过是反映社会现实的镜子。”有个艺术家这么说。
当然，有的人成功了，有的人却因为种种原因湮没下去，令人慨叹。
好了，进入正题，先看《如何逛艺术馆》中的这一节。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
这是周日下午，你刚刚吃了一顿美味的早午餐，进入艺术馆展厅的时候，感觉不错。看到的第一件作品是一张照片，上面是十字架，淹没在艺术家自己的尿液中。然后，是一件黑色的圣母玛利亚，由大象粪便制成，放在一堆色情图片的拼贴之中。突然，你感觉不那么好了。这是怎么回事？
让你错愕或是恶心的艺术——比如与色情、体液、死亡或腐烂有关——也许会把你推出你的舒适地带。大多数艺术馆并不会牵着你的手经历此种体验。当一幅画推给你一个巨大的、毫无遮拦的阴道图像，你该往哪儿看？展厅中有股子味道，结果发现来自一个装着腐烂奶牛头部的玻璃盒子，你该怎么办？是走开吗？当然，你可以这么做。可是，如果你觉得艺术只能是漂亮的、让人开心的，那就错过了很多好东西。
如何正确应对令人震惊的艺术？可以从你最初的情感反应开始。如果有必要，可以咯咯地笑。喘息、哭泣，愤怒或是大喊。谁说艺术必须让人安静、镇定？吸收震惊的情绪，这是理解作品的第一步。
一旦最初的“呸”过后，问问你自己，为什么一开始会有这样的反应。是什么让你不舒服？试着接受你的真实情感，然后像思考其他艺术品那样，思考眼前这一件。寻找线索，阅读标签。艺术家的挑衅是不是为了发出某种声明？他是不是想要让你面对你的内心？一旦跨过最初的震惊，你常常会发现某些有价值的想法或是信息，只有使用有争议的手法，这样的信息才能得到最有效的传递。
很多艺术家觉得：想要将世界的真相投射回世界本身，那就必须引发人们的震惊。“社会中的情形足够令人震惊，从这个角度而言，艺术只不过是反映社会现实的镜子。”有个艺术家这么说。我们在艺术馆中可以自由地、毫不羞愧地体验震惊之情，这儿也是少数可以这么做的公共场所。这对我们有着难以置信的启发作用。现在，让我们珍视这种自由吧，然后自愿承受打击。它终究会让你更加强大。
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
【说明：以上中文文字内容，除引用部分外，版权归郑柯所有，转载请标明出处。如果你想给坚持原创和翻译的艺术君打赏，请长按或者扫描下面的二维码。两个二维码，一个是一套煎饼果子，另一个您随意。】
