昨天简单介绍了水木茂先生和他的《漫画昭和史》，今天读到一篇怀念他的文章，来自他的作品的英文译者 Zack Davisson。Zack 听闻噩耗，几度落泪。他在文中提到水木茂先生对这个世界的影响：

如果仅仅把水木茂称作漫画家，就像把格林兄弟说成是编了一本诡异的童话故事，或是说沃尔特·迪斯尼只是制作了一些动画片。水木茂是极少数能够做到这一点的人：他的艺术直截了当地改变了这个世界。如果没有水木茂，这个世界，特别是日本，将会非常不同——不再会有皮卡丘、没有《千与千寻》，或是《幽灵公主》。他的影响比比皆是，几乎到了不为人注意的地步。水木茂过去看到的世界，已经成为世界的今天。他从黑暗中拯救出自己热爱的精怪和魔法，并给它们一个新家。

Zack 还提到水木茂先生的生活态度：

他眼光长远，是个思想家、先锋派，是平庸之中真正讲究生活品质的人。水木茂珍视生命中简单而十足的快乐。他知道：真实的灵魂可以抵御饥饿的痛苦；他也真实体验过：手指吊在悬崖边上，躲避敌人巡逻队的恐惧；因此，圆滚滚的肚子里一个简单的汉堡，就可以带给他巨大的快乐，超过世界上最昂贵的手工寿司。他相信人生要放轻松，要享受生命，还常常笑话漫画家手冢治虫和藤子不二雄，这两位对自己的长时间努力工作非常骄傲。水木茂先生会说：他们都死了，但我还活着。

思想家水木茂有七点幸福生活哲学，Zack 一一列举：

第七点：相信某些你看不到的东西，最重要的东西，就是那些你无法握在手中的东西。

第六点：放轻松，当然你要工作，但是不要过量！没有休息，你就会把自己耗尽！

第五点：才华和收入之间没有关系。才华和努力不一定带来金钱回报。自我满足才是目标。如果你做自己喜爱的事情，你的努力就是值得的。

第四点：相信爱的力量。做你爱做的事情，与你爱的人在一起。没有比这更重要的。

第三点：追寻你喜爱的事情。不要担心别人觉得你愚蠢。看看世界上其他那些怪人，他们都很幸福！追寻你自己的方向。

第二点：跟随你的好奇心。要像被强迫的那样，去做吸引你的事情。做那些即使没有金钱或者回报也愿意做的事情。

第一点：不要争强好胜。成功不是生活的评价标准。做你喜欢的事情，要开心，要幸福。

下面这幅画，来自 Zack 的朋友 Benjamin Warner，看到它，Zack 不禁再度落泪。

点击【阅读原文】，前往 Zack 的怀念全文。※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

【说明：以上中文文字内容，除引用部分外，版权归郑柯所有，转载请标明出处。如果你想给坚持原创和翻译的艺术君打赏，请长按或者扫描下面的二维码。两个二维码，一个是一套煎饼果子，另一个您随意。】