Tilted Arc, Richard Serra, 1981, Steel, 3.67 x 36.58 m, Federal Plaza, New York; now destroyed

倾斜的弧，理查德·塞拉，1981年，铁制，3.67×36.58米，联邦广场，纽约；现已被破坏

1981年，美国总务署（US General Services Administration）“建筑中的艺术”计划委托理查德·塞拉（生于1939年）创作“倾斜的弧”作品，后来安置在纽约的联邦广场上。该作品现在已经被破坏。这纪念碑一般的钢铁之墙可以独立支撑，它的大小和重量强调其材质是慢慢生锈的软钢。然而，这件雕塑将广场一分为二，逼迫雇员必须绕过它才能进入办公室。作品马上引发了争议：法官爱德华·谢（Edward Re）发起请愿，要求移除它。

1985年，就该雕塑的命运，举行了一次公开审理。法庭上，塞拉的证词是：倾斜的弧专为该地点设计，无法存在于其他地方。尽管有122人作证支持该雕塑，只有58人反对，法官仍旧裁定要除掉它：在1989年3月15日夜，这件雕塑被裁成3段，送到废铁厂。

倾斜的弧的命运，引发了公共艺术和政府出资这二者之间的争议，并且爆发、贯穿与1980和1990年代。人们质疑：流行程度是否与其价值相当，艺术家是否能对委托制作的作品主张权利。塞拉的回应是：“艺术不是民主，它不是供人民享用的。”

也不是所有塞拉的作品都会受到如此的敌意，他仍然是一位极富影响力的艺术家。塞拉的作品与极简主义艺术一样，缺少具象，脱离主观。不过，他的主要兴趣在于改变人们看待周围环境的看法，并且引发对于重量、尺度和地点这些基本因素的反应。

更多艺术堂奥，前往 ArtsHowTo

【说明：以上文字内容，部分译自《30,000 Years of Art》，纯属个人爱好，英文版权仍归原作者所有，转载请标明出处。by 郑柯-Bryan】

Untitled(1982-1986), Donald Judd, 1982-1986, 52 works in milled aluminium, 104 x 129 x 182 cm (each), In situ, North Artillery Shed, Chinati Foundation, Marfa, Texas

无题（1982-1986），唐纳德·贾德，1982-1986年，52件，由锻造铝板打制，每件104x129x182厘米，北炮兵棚原位置，敕纳迪基金会，马尔法，德克萨斯州

唐纳德·贾德（1928-1994）是极简主义运动的主要代表，该运动于1960年代在美国蓬勃发展。尽管从未一统天下，极简主义运动将分散注意力的元素去掉，比如创作效果或是绘画中的透视等，从而寻求将艺术对象作为一个整体的感觉。之前的抽象表现主义运动在绘画上有其姿态，以及高度的情感内容，极简主义作品抗拒这些东西，其特点是朴素、使用工业化材质和几何形状。

贾德身兼评论家和艺术家，在某种意义上，他创建出了自己工作的大气候，他的文章《特别的对象》刊登于1965年的《艺术杂志》，影响深远，被认为是该运动的宣言。

1982和1986年间，在两个之前为炮兵棚的巨大空间中，贾德安置了100个铝制盒子，我们这里看到的是北侧棚子中的场景。每个盒子有一个开放的立面，观者可以从中看到内部，由铝板分隔开来。这些盒子材质和大小完全相同，但其连续性却被打断了，因为每个盒子都是独一无二，反射外部世界，而且会随着光和季节改变。

这个装置艺术有着贾德早期作品的很多典型特征：规整的形式、对称、使用工业材质。然而，在他职业生涯的这个阶段，艺术家对空间的效果充满兴趣，他的作品中也展示出这些空间。因此，这个作品周围的环境深深影响了他对炮兵棚的使用以及该作品的创作。

更多艺术堂奥，前往 ArtsHowTo

【说明：以上文字内容，部分译自《30,000 Years of Art》，纯属个人爱好，英文版权仍归原作者所有，转载请标明出处。by 郑柯-Bryan】