创造与毁灭,墙上和柜中

 

艺术是半透明的,

Art is translucent,

木兰花和鸢尾花,提芬尼公司,1981.159

艺术是实心的。

art is solid.

阿玛苏斯石灰石棺,塞浦路斯公元前五世纪,74.51.2453

艺术可以贴在墙上,

Art is on a wall,

粉红玫瑰,威廉姆·莫里斯,23.163.4a

艺术能够挂在柜中。

art is in a closet.

晚礼服,纪梵希,1971.79.4

艺术表现创造,

Art is creation,

创造世界、驱出伊甸园,乔瓦尼·迪·保罗,1975.1.31

艺术描绘毁灭。

art is destruction.

焚城索多玛,科罗,29.100.18

艺术棱角分明,

Art is angular,

植物支架,奥托·普鲁彻,1993.303a-f

艺术蜿蜒多姿。

art is sinuous.

苏雷曼大帝图章,土耳其十六世纪,38.149.1

艺术可以一张张印,

Art is printed,

富岳三十六景之神奈川冲浪里,葛饰北斋,JP1847

艺术能够一笔笔画。

art is painted.

窗台上的丁香,玛丽·卡萨特,1997.207

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

【说明:以上文字内容,版权归郑柯所有,转载请标明出处。如果你想给坚持原创和翻译的艺术君打赏,请长按或者扫描下面的二维码。】

 

相关文章

Leave a Reply